Naslov Socijalno djelovanje Katoličke Crkve i Rumunjske Pravoslavne Crkve u Banatu (Rumunjska) na početku novog tisućljeća : percepcija i učinci Naslov (engleski) Social Activities of the Catholic Church and Romanian Orthodox Church in Banat Region (Romania) at the Beginning of the New Millenium : perception and impacts Autor Petar-Nikola Lauš Mentor Stjepan Baloban (mentor)Član povjerenstva Silvija Migles (predsjednik povjerenstva)Član povjerenstva Martina Begić (član povjerenstva)Ustanova koja je dodijelila Sveučilište u Zagrebu Datum i država obrane 2021-10-12, Hrvatska Znanstveno / umjetničko HUMANISTIČKE ZNANOSTI Univerzalna decimalna klasifikacijaUDC ) 27 - Kršćanstvo Sažetak Rad pod naslovom „Socijalno djelovanje Katoličke Crkve i Rumunjske pravoslavne crkve u Banatu (Rumunjska) na početku novoga tisućljeća: percepcija i učinci“ nastao je iz konkretne situacije u kojoj žive kršćani, katolici i pravoslavci u Temišvarskoj rimokatoličkoj biskupiji i u Banatskoj pravoslavnoj metropoliji. Teoretska podloga za istraživanje tematike polazi od važnosti i značenja socijalne dimenzije vjere u životu kršćana s posebnim naglaskom na socijalni nauk Katoličke Crkve. Budući da su pravoslavci većinska vjerska zajednica, držali smo potrebnim i zanimljivim uz socijalno djelovanje Katoličke Crkve istražiti i opisati i socijalno djelovanje Pravoslavne Crkve u Banatskoj metropoliji. U prvom poglavlju pod naslovom „Socijalna dimenzija vjere kao polazište za konkretno djelovanje“ iznose se osnovne ideje socijalnog nauka Crkve i temeljna načela karitativno – socijalnog djelovanja pod različitim vidovima. Nakon toga slijede dva poglavlja koja konkretnije obrađuju socijalne akcije Crkve.
Drugo poglavlje pod naslovom „Socijalno djelovanje Temišvarske biskupije u posljednja dva desetljeća“ donosi razgranato i brojnim aktivnostima bogato karitativno i socijalno djelovanje te katoličke biskupije u ovome dijelu Rumunjske od 2000. do 2018. godine. Riječ je o različitim uslugama, socijalnim akcijama, projektima i aktivnostima koje jesu crkvene ali imaju iznimno važno značenje i za rumunjsko društvo. U trećem poglavlju „Socijalne akcije Rumunjske pravoslavne crkve u pokrajini Banat“ donosi opisuje socijalno – karitativno djelovanje Pravoslavne crkve sa svojim specifičnostima i određenih razlika u odnosu na Katoličku Crkvu koja je povezana sa drugim krajevnim Crkvama u Europi posebno u odnosu na karitativne akcije. Četvrto poglavlje „Državne i privatne akcije“ ukratko prikazuje socijalno djelovanje državnih institucija i socijalne usluge na razini nevladinih udruga. U radu se također željelo ukazati na razliku između crkvenih i državnih socijalnih akcija. Upravo zbog toga je bilo važno pokazati kolika je primjenjivost crkvenih socijalnih akcija u odnosu na korisnike – na ljude u potrebama. Drugim riječima, kako korisnici karitativno socijalnih usluga doživljavaju Crkvu, kako Katoličku tako i Pravoslavnu. Pod tim vidom je provedeno empirijsko istraživanje među korisnicima socijalnih usluga s posebnim naglaskom na njihovu percepciju karitativno socijalnih usluga Katoličke i Pravoslavne Crkve u Banatu, u Rumunjskoj. Rezultati istraživanja su veoma zanimljivi i korisni također za daljnje proučavanje i tumačenje jer ukazuju na određene razlike u tome kako katolički i pravoslavni korisnici socijalnih usluga doživljavaju socijalno karitativno djelovanje tih dviju sestrinskih Crkava. Kao zaključak ovoga licencijatskoga rada možemo navesti slijedeće rezultate: postojanje raznovrsnih i složenih socijalnih usluga što ih Crkva provodi, kao i stalna potreba njihova razvoja i poboljšanja što ovisi o trenutnim potrebama i o prilagodljivosti izazovima sadašnjeg društva; značajan i zapažen utjecaj društvenih akcija što ih je Crkva poduzela u životu korisnika socijalnih akcija; izravna povezanost života vjere s kvalitativnom socijalnom djelatnošću; doprinos duhovnom životu suvremenog čovjeka po karitativno socijalnim akcijama unutar i izvan Crkve.
Sažetak (engleski) The paper entitled, Social Activities of the Catholic Church and Romanian Orthodox Church in Banat Region (Romania) at the beginning of the New Millennium: Perception and Impacts" was born out of the specific situation of Christians, both catholic and orthodox, in the Roman-Catholic Diocese of Timișoara and in the Orthodox Metropolis of Banat. The theoretical basis for the present research starts from the importance and significance of the social dimension that faith has in the life of Christians, with a particular focus on the social doctrine of the Catholic Church. Since the orthodox are the majority religious community, we found it necessary and interesting, in addition to the social activities of the Catholic Church, to explore and describe the social activities of the Orthodox Church within the Metropolis of Banat. The first chapter, entitled "The social dimension of faith as a starting point for concrete action", presents the basic ideas of the Church's social doctrine and the basic principles of social and charitable activity in various forms. This is followed by two chapters dealing more specifically with the Church's social activities. The second chapter entitled "Social activities of the Diocese of Timisoara in the last two decades" brings to the fore a rich branch and numerous charitable and social activities of the Catholic Diocese in this area of Romania from 2000 to 2018. These represent various services, social actions, projects, and activities of the church, but also extremely significant for the Romanian society. The third chapter "Social actions of the Romanian Orthodox Church in the Banat region" describes the social and charitable activities of the Orthodox Church with its specificity and certain differences in relation to the Catholic Church, which is linked to other local Churches in Europe, especially regarding charitable actions. The fourth chapter "Social actions of state and private institutions" briefly presents the social activities of state institutions and social services of non-governmental organizations. The paper also sought to highlight the difference between the social actions of the church and those of the state. This is why it was important to show the applicability of the church's social actions in relation to the beneficiaries - people in need. In other words, the way in which beneficiaries of charitable social services perceive the Church, both the catholic and the orthodox. In this regard, an empirical study was conducted among beneficiaries of social services, with a special focus on their perception of social services and charitable actions carried out by catholic and orthodox churches in Banat, Romania. The results of the research are very interesting and useful for further studies and interpretations, as they indicate certain differences in the way catholic and orthodox beneficiaries of social services experience the charitable-social action of these two sister Churches. As a conclusion of this bachelor’s thesis, I can indicate the following results: the existence of diverse and complex social services provided by the Church and the constant need to develop and improve them according to current needs and adaptability to the challenges of today's society; the significant and visible influence of the social actions undertaken by the Church in the lives of the beneficiaries of social services; the direct link between the life of faith and qualitative social activity; the contribution to the spiritual life of modern man through charitable social actions both within and outside the Church.
Ključne riječi
Rimokatolička Crkva
Pravoslavna Crkva
socijalno – karitativne akcije
percepcija korisnika
povezanost vjere i socijalnih akcija
socijalno djelovanje države
privatne udruge na socijalnom području.
Ključne riječi (engleski)
Roman Catholic Church
Orthodox Church
social charitable actions
perception of beneficiaries
the link between religion and social actions
social action of the state
private associations working in the area of social welfare.
Jezik hrvatski URN:NBN urn:nbn:hr:222:374624 Datum promocije 2022 Studijski program Naziv: Licencijatski i doktorski studij teologije Vrsta resursa Tekst Opseg 148 str.; 31 cm Način izrade datoteke Izvorno digitalna Prava pristupa Otvoreni pristup Uvjeti korištenja Datum i vrijeme pohrane 2022-02-01 16:42:42
